Cuando un sospechoso de asesinato se convierte en un héroe clandestino, Brady busca la ayuda de un antiguo colega para localizar a un culpable que parece estar en múltiples lugares. Baxter, Price y Maroun discrepan sobre la mejor manera de proceder ante el creciente interés público.